我的世界1.16：你第一眼看到mc“新生物”，这是猪？还是...

5931rmb

Mojang的设想：让玩家在地狱有更多的探险，可以长时间在地狱生存。让下界变得不再那么可怕，玩家可以在地狱安家。
生物一：Piglin beast

一只区别于《我的世界》主世界的“家养猪”，拥有獠牙的野猪将会成为下界唯一可以自然生成的动物。通过饲养Piglin beast来获得更多的肉类食物。

特性：拥有白色的眼睛，可以饲养、繁殖；与玩家敌对；攻击距离比僵尸要更远；掉落物为生猪肉；

译名：其官方译名目前正在Mojang feedback反馈区进行紧锣密鼓的讨论和投票当中。我去看了下，按照当前投票，“下界野猪”“下界猪”“野猪”“下界疣猪”比较热门，当然还有个非常强势的中英文结合的翻译“猪林兽”，取自Pig的英文翻译和lin的中文拼音，只是这个没人投票罢了。
生物二：Piglin

这是一只非常神奇的生物，首先，我们先来聊聊“她”的外观：刚开始的时候，我仅通过材质分析Piglin是一个妹纸，然后我其实犯了一个致命的错误！

因为参照物不同，我们对Piglin的材质有两种反差极大的解读。其一：头部范围紫色的是眼睛，上方是一个可爱的帽子，有两个白色的点缀；俨然一个粉色皮肤的可爱妹纸。

其二：紫色那部分是鼻孔，因为整个鼻子是凸出来的材质，鼻子下方是獠牙，上方的两个白色小点才是眼睛。俨然一个凶神恶煞的下界猪人！

对比一下Piglin beast白色眼睛的样子，你会发现。第二种解读更为科学，原本可爱的妹子，真的变成了一只极其丑陋的野猪头！玩家表示：这是Minecraft撒过最大的谎言！

特性一：敌对；没有身穿金甲、或者是试图打开Piglin附近战利品箱，它会与你敌对；
特性二：武器；僵尸猪人的金剑、掠夺者的弓弩，这都表明Piglin身份的不简单！
特性三：bartering（易货贸易）；玩家可以与Piglin进行交易，这可能是对下界物资交易的补充。但很可能主世界的绿宝石在这里不好使了。金子可以将作为第二大交易货币！

但bartering的翻译是“以物易物”，所以也许只是物资兑换，不存在货币的概念。但金锭算不算物资的一种呢？Piglin如此喜欢金子，不用它来交易似乎也不可能。
特性四：Bastion（堡垒）；Piglin将会聚集在一个堡垒的周围，目前“我的世界”1.16关于堡垒的具体形态并没有放出。但至少这表明了它下界掠夺者的身份。
译名：和野猪一样，仍在讨论之中，目前比较火热的名字有“獠牙猪人”“投掷者”“地狱行者”“地狱掠夺者”等等。

其实从我个人的观点，建议可以把《我的世界》1.16下界彻底更名为“地狱”。毕竟鬼火都出来了，再叫下界还合适么？
最后，我们来统计下，你第一眼看到Piglin这只生物，是一个可爱萌妹子，还是一个有着獠牙的猪人呢？
单选|第一眼看到《我的世界》Piglin，你看到的是妹子，还是野猪？


萌妹子




有獠牙的野猪




打开百度APP进行投票